Ich kann mir vorstellen, dass das bei einer Affaire im klassischen Sinne noch wesentlich "gefährlicher" ist (siehe die ewige Geliebte, während er verheiratet ist, etc.). Für mich ist eine Affaire halt etwas geheimes, einer oder beide sind gebunden und pudern halt miteinander und mögen einander (naja, das wäre wohl eine Grundvoraussetzung

). Der Klassiker ist, wenn der Solopart sich ernsthaft verliebt oder gar liebt. Da sind massive Bröseln vorprogrammiert in den meisten Fällen (Ausnahmen wird es vermutlich geben). Eine Affaire, bei der beide was zu verlieren haben (Ehe, Kinder, Haus und Pool *Achtung ein bisserl Ironie*) ist aus meiner Sicht wesentlich unkomplizierter und ungefährlicher.
Freundschaft +, hab ich eh schon mal geschrieben. Ich finde es nicht verwerflich, wenn Freunde Sex miteinander haben. Warum auch nicht, man kennt einander und geht ja auch miteinander essen, irgendwie nicht allzu großartig zu thematisieren.

Voraussetzung (aus meiner Sicht): Nicht aus allem ein Drama machen.