Ehhhmmm... "richtiger Kontext" nun worauf bezogen?
Gut, die erwähnte Dame möchte dieses "Zeichen der Zusammengehörigkeit" nicht "geritzt" sondern gebrannt bekommen - eh klar.
Und die dahinterstehende Symbolik kann ich durchaus nachvollziehen - wenngleich ich mich gerade frage, ob ER sich dann ebenfalls branden lässt?
Oder will sie nur als "Eigentum" markiert werden - obwohl die beiden ja gar kein Paar zu sein scheinen?
Dass eine Dom/Sub (Spiel-) Beziehung (aus welchen Gründen auch immer) recht schnell auch wieder vorbei sein kann, habe ich selbst erlebt - und das war noch nicht mal "nur" eine SPIEL-Beziehung.
Ich empfände es als ungut, durch ein Tattoo oder gar Branding dann täglich daran erinnert zu werden.
Gebe dir aber insofern Recht, als dass jemand mit dem Wunsch nach einem Branding, Piercing oder Tattoo sicherlich NICHT automatisch als Borderliner oder ähnliches klassifiziert werden sollte.
Denn dann gäbe es ziemlich viele da draußen.