Was machst du gerade? [Reloaded]

Ich bin immer noch der Meinung, dass derjenige der meinte die GUI unseres Resourcenplanungstools (wahrscheinlich per AI) aus dem Englischen ins Deutsche zu übersetzen mit einem nassen Fetzen durch die Firma gejagt werden müsste.

Ich hab jetzt 5min lang den "Speicher" Button gesucht und bin dann fündig geworden beim "Sparen" button. Ja, man kann "Save" natürlich auch mit "Sparen" übersetzen. Oder man hätte es "Speichern" nennen können. Vollflaschen, elendige.
 
Zurück
Oben