Kulturaustausch

Mitglied #171 schrieb:
Das ist jetzt aber ein Widerspruch in sich. Wenn die deutschen Frauen OKAY sind, warum sollen sie dann eine schlechte Wahl sein?
Hast du überhaupt praktische Erfahrungen? Ich schon ...... und was die Prioritäten betrifft, so sollte man sich keinesfalls auf ein einziges Land einschränken. In der ganzen Welt haben Mütter schöne Töchter. :mrgreen:

Genauer gesagt, es gibt das österreichische Deutsch, das sich vom Standarddeutsch in Deutschland durch spezifischen Wortschatz (Austriazismen), Grammatik, Aussprache und eine teilweise abweichende Rechtschreibung gemäß dem offiziellen Österreichischen Wörterbuch unterscheidet. Wobei die spezifischen Ausdrücke der österreichischen Hochsprache auch Eingang in den Duden gefunden haben.

Eine EF - Userin hat vor mehreren Jahren einen Thread zu dem Thema gestartet. Da wurde halt nicht zwischen Mundart und spezifischen Austriazismen unterschieden. Besonders im Bereich der Kulinarik haben wir hierzulande oft spezifische Ausdrücke, die aber leider langsam verloren gehen. Ein Beispiel ist der Paradeiser, der im Supermarkt der Tomate weicht.
Zum Vergrößern anklicken....
Die G'studierten sagen Austriazismen, ich kenn das als Dialekt. 🤦‍♂️

Nur aufpassen, dass net in de Nosenlecha eineregnt. 🤣
 
Mitglied #171 schrieb:
Das ist jetzt aber ein Widerspruch in sich. Wenn die deutschen Frauen OKAY sind, warum sollen sie dann eine schlechte Wahl sein?
Hast du überhaupt praktische Erfahrungen? Ich schon ...... und was die Prioritäten betrifft, so sollte man sich keinesfalls auf ein einziges Land einschränken. In der ganzen Welt haben Mütter schöne Töchter. :mrgreen:
Zum Vergrößern anklicken....
Nein, praktische Erfahrung beim Sex habe ich weder mit deutschen noch mit irgendwelchen anderen Frauen. Ob du praktische Erfahrung beim Sex mit europäischen Frauen hast, weiß ich nicht. Jedenfalls dürftest du viel Erfahrung mit käuflichen Sex vor allem im asiatischen Raum haben.
 
Übersetzungs-Thread Österreichisch / Deutsch - Deutsch / Österreichisch

Da kommt man erst drauf, wie viele Member sich inzwischen vertschüsst haben. Und das Vokabel "vertschüssen" ist besonders seltsam. Leitet es sich doch vom bundesdeutschen "tschüss" ab, so gilt es laut Duden als "österreichisch umgangssprachlich".

Die Threaderstellerin @Wuchtbrumme ist Hamburgerin und hat im Verlauf dieses Threads einmal beschlossen, das schöne Wien zu besuchen.
 
Zuletzt bearbeitet:
Mitglied #688457 schrieb:
Ich spreche davon, dass Österreichisch eine eigene Hochsprache ist und kein deutscher Dialekt, mein Freund mit den voreiligen Fingern.

Und weißt du, was keine Hochsprache ist? Richtig.. Bayrisch! Es ist "nur" ein Dialekt. Und weißt du welche Sprache in Bayern gesprochen wird? Deutsch!
Zum Vergrößern anklicken....
Letzteres darf man regional durchaus in Zweifel ziehen.
 
Zurück
Oben