Antwort

  • Ersteller Ersteller Gast
  • Erstellt am Erstellt am
Ich noch immer eine bekommen,
kann ja auch da nicht schlafen,
24 Stunden da sein, Geduld :)
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Ich noch immer eine bekommen,
kann ja such da nicht schlafen,
24 Stunden da sein, Geduld :)

Ich versuch mal zu übersetzen:

"Ich habe bis jetzt immer eine Antwort von einem Admin bekommen, wenn ich einen angeschrieben habe.
Die Admins können ja auch nicht 'im Forum übernachten', d.h. 24h am Tag online sein.
Habe ein wenig Geduld, dann bekommt Du bestimmt eine Antwort. :)"

<vorsicht Humor>
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
weil der admin, ned 7/24 wach und online sein kann?

danke, genau so ist es. 12 Stunden bis zu Antwort werden wohl noch erlaubt sein. Etwas mehr Geduld mein lieber. Und dann schon die erste Frage warum keine Antwort kommt nach nur 1 Stunde...
 
Ich versuch mal zu übersetzen:

"Ich habe bis jetzt immer eine Antwort von einem Admin bekommen, wenn ich einen angeschrieben habe.
Die Admins können ja auch nicht 'im Forum übernachten', d.h. 24h am Tag online sein.
Habe ein wenig Geduld, dann bekommt Du bestimmt eine Antwort. "

<vorsicht Humor>

Danke für die,
ausführliche Antwort,
mir fehlt aus gewissen Gründen meistens die Zeit,
Freunde wissen warum ;)
 
Danke für die,
ausführliche Antwort,
mir fehlt aus gewissen Gründen meistens die Zeit,
Freunde wissen warum ;)

I glaub eher das war a flascherl weinviertler veltliner z'vü... ;-)
...nebenbei a frage...wenn dir für ausführliche antworten aus gewissen gründen die zeit fehlt,
warum antwortest dann überhaupt? hast du so einen forumsfreizeitstress?

frage deshalb, weil ich nur da bin wenn mir generell grad fad ist...
 
Danke für die,
ausführliche Antwort,
mir fehlt aus gewissen Gründen meistens die Zeit,
Freunde wissen warum ;)

Bitte gerne. :)

Eingegangen ist der Admin mit seiner Antwort trotzdem auf die Aussage von der Schnecke.
Aber wenn wir mal ehrlich sind, war ihre Formulierung auch irgendwie prägnanter. :daumen:
 
Zurück
Oben