Was machst du gerade?

Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Ich schätze sie als typische Osteuropäerin ein, wenn Donald nicht reich und berühmt wäre, hätte sie ihn nicht mal mit dem Ar... angeschaut.

Die wusste und weiß schon was sie macht, allein wegen seinem guten Charakter hat sie ihn eher nicht geheiratet.
dann is meine ganz typische keine osteuropäerin :p
 
Mir fiel in der ganzen Debatte nur ein Satz (beider) wirklich positiv auf
Shut up. Das hätte in dieser Debatte besser von der ersten bis zur letzten Sekunde gegolten.
Denn trotz einiger sachlicher Lichtblicke war es mehr oder minder eine unwürdige Sandkistenschlacht von beiden Seiten.Obwohl ich Biden nach wie vor bevorzuge haben sich da beide nicht mit Ruhm bekleckert.

In einem Punkt fand ich das ganze allerdings unterhaltsam.Sah die Debatte Deutsch übersetzt und Original.
Was bringt einen Sender dazu eine 6 Stunden zeitversetzt gesendete Diskussion von völlig unfähigen Simultanübersetzern sprechen zu lassen?
Anstatt die 6 Stunden für anständige Übersetzung/Untertitel zu benutzen?
Gute Frage .... Oftmals sind Übersetzungen für mich so ein "äääh ja" wörtlich stimmt es aber der eigentliche Inhalt wurde nicht verstanden und daher falsch übersetzt 🙈
 
Gute Frage .... Oftmals sind Übersetzungen für mich so ein "äääh ja" wörtlich stimmt es aber der eigentliche Inhalt wurde nicht verstanden und daher falsch übersetzt 🙈
Eh meistens bei Untertiteln "besser" weil da hat sich der Übersetzer den Kontext angesehen bevor er es tippte.zudem ist bei Untertiteln das Original hörbar damit man sich selbst ein Bild macht.
Hatte ja umgekehrt auf einem YouTube Channel mehrere "perfekt" deutsch sprechende englischsprachige gesehen.
Sollten sich mal native Speaker ansehen .vielleicht verstehen sie dann was einem nicht an der Vergewaltigung äh syncronisation der Muttersprache gefällt
 
Manchmal frag ich mich, ob Kollegen direkt aus der Sonderschule rekrutiert wurden.
Das gibt's ja nicht. Und da sollst ruhig bleiben. Bei so viel Inkompetenz wirkt ja Trump wie Einstein.
Da würdest am liebsten alle in einen Sack stecken und dann drauf eintreten.... You can't hit the wrong one....

So und jetzt geh ich wieder in mich. Alles gut. Wuuuuuusa
 
Manchmal frag ich mich, ob Kollegen direkt aus der Sonderschule rekrutiert wurden.
Das gibt's ja nicht. Und da sollst ruhig bleiben. Bei so viel Inkompetenz wirkt ja Trump wie Einstein.
Da würdest am liebsten alle in einen Sack stecken und dann drauf eintreten.... You can't hit the wrong one....

So und jetzt geh ich wieder in mich. Alles gut. Wuuuuuusa

Ohmmmmmmm
 
Ich kenne sie nicht gut genug um zu wissen ob sie oder wie sie wirklich ist ;) ob sie das verdient hat oder eine Chance nutzte für ein besseres Leben 🤷🏻‍♀️ es kommt wie es kommt ;) oder wie Biden sagte: es ist wie es ist, weil du so bist wie du bist ;)

Najo.. so ein schlechtes Leben hat die sicher nicht als First Lady 😂
 
Ich enthaare gerade meinen imposanten Bierbauch. Später sollte ich noch die Hornhaut von den Fersen rubbeln.
 
Eine rauchen und dann mim Mäuschen gehen und sie füttern - und dann wirkt hoffentlich die Schmerztablette und ich kann was im Haushalt machen.
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Zurück
Oben