+/- wird es natürlich irgendwo geben an den Kontakten. Getrennte Ein- und Ausgänge hab ich noch nie erlebt.
Die übliche Kontaktleiste von Lithium-Akkupacks, egal ob Werkzeug, Notebook, ... ist eben die Gesamtladespannung (meist die äußersten Kontakte), 1x Temperatursensor (PTC oder NTC o.ä.) und dann die einzelnen Zwischenspannungen zw. den seriell geschaltenen Akkus-Zeilen, für einen externen Balancer. Das ist aber eben nur bis 18V (~6pins) + kurzen Verbindungen und kleineren Leistungen praktikabel:
Bei komplexeren Geschichten wie e-Scooter und e-Bike wird das battery management inkl. Balancer integriert gelöst und kommuniziert über ein Bussystem/Schnittstelle (CAN) mit der Steuereinheit bzw. dem Ladegerät: