Deutsch
Englisch
- Registriert
- 9.5.2012
- Beiträge
- 3.429
- Reaktionen
- 14.298
- Punkte
- 628
Grüß euch!Da ich ein Bayern-Fan bin, habe ich diesen Thread erstellt und freue mich auf eure Postings!
....jo, mei.....
Externe Inhalte von YouTube
Externe Inhalte von YouTube
Bayern-Thread
- Ersteller Mitglied #246095
- Erstellt am
Grüß euch!Da ich ein Bayern-Fan bin, habe ich diesen Thread erstellt und freue mich auf eure Postings!
....jo, mei.....
- Registriert
- 9.5.2012
- Beiträge
- 3.429
- Reaktionen
- 14.298
- Punkte
- 628
Externe Inhalte von YouTube
- Registriert
- 27.2.2023
- Beiträge
- 3.610
- Reaktionen
- 4.448
- Punkte
- 211
- Checks
- 2
Externe Inhalte von YouTube
- Registriert
- 27.2.2023
- Beiträge
- 3.610
- Reaktionen
- 4.448
- Punkte
- 211
- Checks
- 2
Externe Inhalte von YouTube
- Registriert
- 27.2.2023
- Beiträge
- 3.610
- Reaktionen
- 4.448
- Punkte
- 211
- Checks
- 2
Externe Inhalte von YouTube
- Registriert
- 9.5.2012
- Beiträge
- 3.429
- Reaktionen
- 14.298
- Punkte
- 628
"Aloisius" - Volksfigur Bayerns
am Oktoberfest hängt er im "Hofbräu-Zelt"
....oder als Schlüsselanhänger
...der Brief ist die Kerngeschichte......Externe Inhalte von YouTube
am Oktoberfest hängt er im "Hofbräu-Zelt"
....oder als Schlüsselanhänger
Zuletzt bearbeitet:
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.960
- Reaktionen
- 12.497
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Jö, ein Bayern-Thread!
An den Bayern gefällt mir seit jeher ihr Dialekt, ihr dem Anschein nach stets lässiges Gehabe und ihr Patriotismus, wenn sie vom "Freistaat Bayern" reden.
Auch über die Grenzen hinaus bis hin nach Amerika dürften die Bayern längst bekannt sein und schon damals für Furore gesorgt haben:
Fluggast 1 zu Fluggast 2:
Oiso woaßt... Do hot a vo mir a poa Bockfotzn krieagt. Faungt doch des Oaschloch bei meina Oidn z Tatschln au...
Fluggast 2 zu Fluggast 1:
Jo dem hätt i a a poa Saubane gstiert.
An der einwandfreien Übersetzung arbeite ich noch bis heute.
An den Bayern gefällt mir seit jeher ihr Dialekt, ihr dem Anschein nach stets lässiges Gehabe und ihr Patriotismus, wenn sie vom "Freistaat Bayern" reden.
Auch über die Grenzen hinaus bis hin nach Amerika dürften die Bayern längst bekannt sein und schon damals für Furore gesorgt haben:
Fluggast 1 zu Fluggast 2:
Oiso woaßt... Do hot a vo mir a poa Bockfotzn krieagt. Faungt doch des Oaschloch bei meina Oidn z Tatschln au...
Fluggast 2 zu Fluggast 1:
Jo dem hätt i a a poa Saubane gstiert.
An der einwandfreien Übersetzung arbeite ich noch bis heute.
Externe Inhalte von YouTube
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.960
- Reaktionen
- 12.497
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Ihr hobts eh bloß a Graffl [Ryanair?]. Gebens ma an auszuzltn Haring und an Jagaschwoaß.
Damit meint Fluggast 1 wohl, dass ihm die Stewardess einen Fisch (Hering) bringen solle und danach einen Kaffee (Jägerschweiß). Was immer auch der schwarze Kaffee mit einem Jäger zu tun haben soll...
Gibts in Bayern nicht auch dieses Märchenschloss Neuschwanstein? Das schaut ja echt wie aus Walt Disney aus! Der damalige König dort stellte hohe Anforderungen an die Architekten. Außerdem war dieses Schloss für die damalige Zeit modernst eingerichtet (fließend Wasser und sogar eine Telefonanlage, wenn mich nicht alles täuscht).
Damit meint Fluggast 1 wohl, dass ihm die Stewardess einen Fisch (Hering) bringen solle und danach einen Kaffee (Jägerschweiß). Was immer auch der schwarze Kaffee mit einem Jäger zu tun haben soll...
Gibts in Bayern nicht auch dieses Märchenschloss Neuschwanstein? Das schaut ja echt wie aus Walt Disney aus! Der damalige König dort stellte hohe Anforderungen an die Architekten. Außerdem war dieses Schloss für die damalige Zeit modernst eingerichtet (fließend Wasser und sogar eine Telefonanlage, wenn mich nicht alles täuscht).
- Registriert
- 12.10.2016
- Beiträge
- 1.903
- Reaktionen
- 57.893
- Punkte
- 1.153
- Checks
- 6
Mich hat mal a Preiß gefragt, was er machen muß, dass ihn die Leute bei uns mögen
I hab an guten Tag ghabt und habs ihm gesagt ..." Halt einfach as Maul"
Selbiges trifft im Übrigen auch für Bewohner, gewisser Regionen Österreichs zu
I hab an guten Tag ghabt und habs ihm gesagt ..." Halt einfach as Maul"
Selbiges trifft im Übrigen auch für Bewohner, gewisser Regionen Österreichs zu
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.960
- Reaktionen
- 12.497
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Manche Bayern tun sich mit dem Reden eher schwer, obwohl sie von Berufswegen eigentlich redegewandt sein sollten, manche eben leichter.
Heute haben Sie Ihren Verstand mal wohl wieder in der Garderobe abgegeben.
Abseits dessen:
Ich mag die Bayern. Den Alfons Schuhbeck, wenn er beim Kochen zu seinem Knoblauch sagt, dass er mit dem Ingwer doch Freund werden soll u.s.w.
Heute haben Sie Ihren Verstand mal wohl wieder in der Garderobe abgegeben.
Abseits dessen:
Ich mag die Bayern. Den Alfons Schuhbeck, wenn er beim Kochen zu seinem Knoblauch sagt, dass er mit dem Ingwer doch Freund werden soll u.s.w.
- Registriert
- 27.2.2023
- Beiträge
- 3.610
- Reaktionen
- 4.448
- Punkte
- 211
- Checks
- 2
Mich hat mal a Preiß gefragt, was er machen muß, dass ihn die Leute bei uns mögen
I hab an guten Tag ghabt und habs ihm gesagt ..." Halt einfach as Maul"
Selbiges trifft im Übrigen auch für Bewohner, gewisser Regionen Österreichs zu
Mir sind eigentlich ALLE Menschen sympathischer, solange sie das Maul halten...
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.960
- Reaktionen
- 12.497
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Mir sind eigentlich ALLE Menschen sympathischer, solange sie das Maul halten...
Externe Inhalte von YouTube
- Registriert
- 27.2.2023
- Beiträge
- 3.610
- Reaktionen
- 4.448
- Punkte
- 211
- Checks
- 2
Externe Inhalte von YouTube
Kürzlich hatte ich ausgerechnet den Song den ganzen Tag als Ohrwurm im Kopf...
- Registriert
- 27.2.2023
- Beiträge
- 3.610
- Reaktionen
- 4.448
- Punkte
- 211
- Checks
- 2
- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.960
- Reaktionen
- 12.497
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
Die boarische Kuchl kaunn a wos! 
So a guads Schweinsbradl...
So a guads Schweinsbradl...
Externe Inhalte von YouTube
- Registriert
- 9.5.2012
- Beiträge
- 3.429
- Reaktionen
- 14.298
- Punkte
- 628
@Mitglied #4975
Und, wo fährst du heute umadum?.....bist du in Bayern? München? am Marienplatz?
......ich sehe mir gerade in München....................auf der Couch guten Krimi an auf dvd
.......mit Mass Löwi
.....mit Spaghetti-Bauch.....
Und, wo fährst du heute umadum?.....bist du in Bayern? München? am Marienplatz?
......ich sehe mir gerade in München...........
.........auf der Couch guten Krimi an auf dvdExterne Inhalte von YouTube
.......mit Mass Löwi
.....mit Spaghetti-Bauch.....- Registriert
- 5.1.2005
- Beiträge
- 12.960
- Reaktionen
- 12.497
- Punkte
- 1.003
- Checks
- 5
@Toreth
Und, wo fährst du heute umadum?.....bist du in Bayern? München? am Marienplatz?
Ging sich heute nur bis St. Pölten aus.
Vielleicht einmal mit der Westbahn bis nach München. Durch das KlimaTicket Österreich müsste ich dann nur den Aufpreis für die Strecke in Deutschland bezahlen. Also München wäre sicher sehenswert.- Registriert
- 15.5.2023
- Beiträge
- 4.144
- Reaktionen
- 11.341
- Punkte
- 631
Tjo, Preißn gibt's auf da ganzen Welt, sagt mein bayrischer MannMich hat mal a Preiß gefragt, was er machen muß, dass ihn die Leute bei uns mögen
I hab an guten Tag ghabt und habs ihm gesagt ..." Halt einfach as Maul"
Selbiges trifft im Übrigen auch für Bewohner, gewisser Regionen Österreichs zu
- Registriert
- 12.10.2016
- Beiträge
- 1.903
- Reaktionen
- 57.893
- Punkte
- 1.153
- Checks
- 6
Da is was dran
- Registriert
- 29.6.2020
- Beiträge
- 1.074
- Reaktionen
- 1.026
- Punkte
- 203
Externe Inhalte von YouTube