Ganz so naiv bin ich mit meinen Einschätzungen nicht, ich weiss, dass man nicht alles glauben kann. Herkunft kann ich schon ganz gut beurteilen, spreche zwar nur wenige Worte polnisch, verstehe aber ein wenig mehr, auch in der Unterhaltung zwischen den Mädchen, wenn sie polnisch sprechen. Wenn nicht, weiß ich zumindest, dass es nicht polnisch ist ... slowakisch, tschechisch, kroatisch etc klingt zwar ähnlich, ist aber doch deutlich zu unterscheiden.
Und wenn man ein wenig polnisch mit den Mädchen sprechen kann, kann man ein wenig Vertrauensbasis aufbauen.
tom