Forumsfirma - Firmenforum ?

  • Ersteller Ersteller Gast
  • Erstellt am Erstellt am
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Zitat:
grins

du trägst einen französischen nick

wortwörtlich übersetzt heisst das im dialekt bei uns


"DAS WEIBCHEN"

im französischen ist das ein bisel anders als im deutschen

der ausdruck "weiber" ist im deutschen eher negatif

im französischen nicht

grins und gruss

namuk
Zum Vergrößern anklicken....

Leider spreche:mrgreen: ich kein französisch - ich war der Meinung La Femme heisst die Frau ... ich sollte einen Nickwechsel überlegen - Weibchen passt so gar nicht zu mir :lol:

Deinen Satz muss ich mir erst übersetzen lassen ... und meine Übersetzerin schläft schon
 
Zitat:
ich darf mal? :mrgreen:



Nichts ist möglich, aber alles ist erlaubt
Zum Vergrößern anklicken....

Ah ja - danke fürs Übersetzen ;) ... aber ich muss sofort widersprechen ... :nono: nicht alles ist erlaubt, aber vieles möglich - so rum gefällt es mir gleich viel besser :lol:
 
Zitat:
findest du wirklich? :?
Zum Vergrößern anklicken....

Allerdings - ich hatte mich eigentlich immer für eine vollwertige, gestandene (manchmal sogar ein bisschen versaute:mrgreen:) Frau gehalten - die Verkleinerungsform ist einfach unpassend :mrgreen:
 
Zitat:
Allerdings - ich hatte mich eigentlich immer für eine vollwertige, gestandene (manchmal sogar ein bisschen versaute:mrgreen:) Frau gehalten - die Verkleinerungsform ist einfach unpassend :mrgreen:
Zum Vergrößern anklicken....


:lehrer: Du hast das Attribut "süß" vergessen! :undweg:
 
:lehrer:viele posts könnten uu ein anzeichen des umsatzrückganges sein:hmm:​
:undweg::lalala:​
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Zurück
Oben